Новый год в Испании
Новый год в Испании
Период празднования Рождества и Нового года в Испании является одним из самых любимых времен года для всех испанцев. Атмосфера в эти дни становиться как бы наэлектризованной. Но в отличие от многих других стран Европы, коммерческая сторона этих праздников не начинается слишком рано в середине ноября. Рождественские огни в Испании, как правило, вывешиваются только в конце ноября. А до этого момента на витринах обычные товары, люди делают свои повседневные покупки. Но проходят каких то два, три дня в декабре, и происходят небывалые изменения. Улицы городков и мегаполисов украсятся миллионами огней, на витринах появятся рождественские лакомства, любопытные и интересные подарки, а друзья и семьи будут собираться на улицах, где будет праздничная атмосфера и дружеские чувства, которые могут означать только одно, что Рождество уже не за горами.
Рождественские традиции в Испании сильно схожи со многими европейскими странами. Точно так же, как и в других католических странах, семьи в Испании на Рождество собираются вместе, чтобы наслаждаться этим праздником и праздновать его. В любом случае цель это всего состоит в том, чтобы насладиться мгновением праздника и разделить атмосферу преподношения, доброты и доброжелательности. Элементы этого взаимообмена очень похожи между всеми европейскими культурами: еда, напитки, песни, танцы, обмен подарками, и другие проявления щедрости. Но в Испании, Рождество и Новый год также очень уникальный праздник, с красивыми традициями и обычаями, которые отражают истинный характер испанского народа.
Один обычай Рождества, который все еще сохраняет большое значение для всей Испании, это рождественские сцены "Nacimiento", или как их еще называют Belen (от слова Бетлеем - Вифлеем). Белен - это макет, изображающий сцену из евангельского рассказа о рождении Иисуса. Эти сцены оккупирывают площади больших и малых городов по всей стране, и могут также быть замечены в подворотнях и подъездах многих испанских домов, и витринах магазинов, и их композиции могут быть весьма сложны, максимально приближаясь к действительности. Во многих небольших городах, в течение ночи перед Рождеством, площади имеют даже живые сцены Рождества, с актерами и актрисами играющие роли Марии и Иосифа, и трех мудрецов, а также живых зверюшек, которые часто связаны с рождением Христа, таких как ягнята, овцы, быки и ослы. Сейчас всё чаще и чаще рождественская ёлка (англо-германская традиция) заменяет или, по крайней мере, дополняет Белен.
Кроме того, за несколько дней до Рождества в Испании, дети поют колядочные песни на улицах в деревнях и небольших городах, где по-прежнему сохраняется вековая традиция называемая "Aguinaldo", что наподобие наших колядок. Хотя данная традиция уже не так популярна в последнее время, но в прошлые годы можно было услышать рождественское пение детей в их окрестностях, возле домов своих соседей или рядом с рождественской сценой, где их награждали конфетами, сладостями или небольшой суммой денег.
22 декабря - Рождественская лотерея с вручением призов
Уже с начала декабря Испания погружается в Рождественскую атмосферу, но настоящий праздник приходит только 22 декабря, и не только потому, что в этот день в школах начинаются новогодние каникулы, но прежде всего из-за розыгрыша всемирно известной лотереи, Эль Гордо - El Gordo, буквально Толстый. Эта лотерея по величине выигрышей считается самой большой в мире. Традиция новогодней лотереи пришла в Испанию в 1763 году, благодаря Карлу ІІІ, который, решив проводить этот розыгрыш, выразил заветную мечту испанцев о везении, которое рано или поздно, но придет ко всем. С тех пор множество людей живут иллюзией выиграть миллионы, и эта традиция не прекращалась ни на один год. Более того, её можно назвать одним из самых важных символов Нового года в Испании, который с нетерпением ждут все её жители.
В течении 5 часов, когда идет трансляция розыгрыша по телевидению и радио, бары, фабрики и офисы замирают вместе со всей страной в ожидании звонкого голоса детей мадридского колледжа, который нараспев произнесёт выигрышный номер. 6 из 10 испанцев покупают лотерею каждый год, а мечты о «толстяке» преследуют каждого испанца, так называют первую премию этой лотереи, которая составляет 1 803 036, 31 Евро. Хотите, чтобы повезло и Вам? Тогда при покупке билета попросите продавца, чтобы он подал его прямой рукой или просто потрите 10 раз спину горбатого, испанцы достаточно суеверны.
Проведению этой лотереи не смогла помешать даже Гражданская война. Официальные источники утверждают, что и экономический кризис никак не повлиял ни на величину премий, ни на продажу самих билетов.
24 декабря, Сочельник
Канун Рождества в Испании (Nochebuena - Сочельник), празднуется больше чем само Рождество, потому что все основные Рождественские блюда съедаются в этот день. Семьи собираются вместе в доме родителей мужа или жены, попеременно от года к году, и все женщины и не без помощи мужчин участвуют в подготовке ужина - истинного банкета - который начинается около 22:00 и может продолжаться до часу ночи. Некоторые в эти часы поют колядки возле рождественских яслей, в которых младенец Иисус отсутствует, пока не пробьет полночь. Другие семьи идут на ночную мессу, но многие в современной Испании смотрят рождественские программы по телевизору, попивая испанское шампанское Кава «Cava» с Рождественские конфеты после ужина. В эту ночь по всей Испании на праздничном столе можно увидеть широкий спектр разнообразных продуктов. У каждого регион Испании есть свои собственные фирменные блюда. Среди типичных блюд, поданных в Сочельник и в течение следующего дня, это жареная баранина и поросенок (как правило, подаются в основном в областях Кастилия Леон, Кастилия-ла-Манча и Мадрида), индейка или утка (обычно готовиться в Андалусии), и огромные разнообразие морепродуктов, включающих креветки, омаров, крабов, и различные виды рыб, таких как хек, форель, морской лещ, морской окунь, лосось (распространенный во многих областях, но в основном на побережье). На десерт едят разнообразные деликатесы, среди которых нуга и марципан, десерты из меда, яиц и миндаля, которые имеют арабское происхождения, а также разнообразные орехи и сухофрукты. Запивают все эти вкусности Кавой, испанским эквивалентам шампанского, которое как считают испанцы, намного лучше, чем само шампанское. После еды, многие испанцы обретают второе дыхание и идут на полуночную мессу, известную как " La misa del Gallo ", или "Масса Петуха", названная так потому, что Петух был первым, кто объявил о рождении Христа.
назад на вверх страницы
25 декабря – Рождество
Рождество испанцы проводят со своими семьями, они также едят, хотя и не столь много, как в сочельник, но это еще один великолепный повод отпраздновать Рождество в полдень с семьей и друзьями. Любовь испанцев к хорошей еде и вину, и неторопливому распития его в хорошей компании доставляют большое удовольствие в праздничный период. Привычка получать подарки в Рождественское утро не так популярна в Испании, как в других странах. Традиционно испанские дети должны дождаться особого дня Волхвов, чтобы те исполнили их заветные желания, хотя во многих семьях, дети получают подарки на Рождество от "Папа Ноэль", испанский эквивалент Санта-Клауса.
28 декабря - День младенцев
28 декабря ознаменует день празднования «Innocents», день годовщины убийства многих детей совершенных Иродом в Иудее, но в наше время он рассматривается как День первого апреля или День дурака, и этот день испанцы много смеются и шутят друг над другом. Многие иностранцы, которые находятся в Испании, очень путаются, поскольку смешные и невероятные новости появляется в газетах, и даже местные власти инсценируют непонятные розыгрыши для своих граждан, а также друзьям и знакомым нельзя доверять в этот день.
31 декабря, канун Нового Года
Канун нового года, или Nochevieja - в буквальном смысле «Старая ночь», отмечается с семьей и друзьями дома или на улице. Люди собираются на каждой главной площади по всей стране, и ждут ударов колоколов, которые объявляют о приходе Нового года. Церемония двенадцати ударов колокола транслируется по телевидению и радио с главной площади столицы Испании, уже переполненной счастливчиками, встречающими каждый удар колокола эмоциональными возгласами. В Мадриде, это Солнечные Врата (Plaza Puerta del Sol), где под бой часов, по почти столетней традиции, съедают 12 виноградин, каждая из которых символизирует успешный грядущий месяц. Надо успеть съесть по виноградине каждые три секунды после удара часов. При этом нужно ещё успеть выплюнуть косточки раньше, чем закончится бой часов. К сожалению, кишмиша в Испании нет и каждый раз кто-нибудь давится косточками. Считается, что новогодние виноградины приносят удачу и отгоняют нечистую силу.
Семьи и друзья вместе для этого празднования, которое отмечает конец одного года и начала нового, и в случае большинства испанцев это означает, что живое празднование будет иметься до первых часов после полуночи. Дресс код для Нового года в Испании щеголеватый, воротник и галстук обязательны, даже если это единственный день в году, когда их одевают.
В Бенальмадена вы можете увидеть Новый год дважды на замечательной FREE OPEN air party на площади Мезкваит в Арройо де ла Миэль, где большой танцевальный марафон начинается около 10:00 вечера, со встречей Британского нового года и спустя час Испанский нового года
1 января, является национальным праздничным днем
Это единственный день в году, когда испанские издатели газет не работают.
5 января, канун Дня Волхвов
Наступающий 5 января День Волхвов, посвященный детям, завершает череду новогодних праздников. Тысячи детей выходят на улицы в этот вечер, чтобы увидеть Кавалькаду Волхвов и поприветствовать самых долгожданных гостей в каждом доме. Мельчор, Гаспар и Вальтасар, символизирующие представителей разных наций, прибывших с подарками к новорожденному младенцу Иисусу, разбрасывают сладости по улицам всех испанских городов во время вечернего шествия Кавалькады.
В Кадисе, это один из регионов Испании, дети собирают пустые консервные банки, чтобы в этот день протащить их с большим шумом по улицам города, привлекая, таким образом внимание Его Величества Волхвов, поскольку легенда рассказывает о великане, разбросавшем облака с вершины горы над городом, так что грохот пустых жестянок помогает Волхвам найти дома, где живут дети и преподнести им долгожданные подарки на следующее утро.
6 января, День Волхвов
Вот самое большое различие между Испанией и другими западными странами, за это время большинство европейских стран уже успели упаковать рождественские украшения, выбросить засохшие елки, и найти применение своим новогодним подаркам, как испанцы продолжают празднование. Маленькие испанцы ждут подарков от царей-волхвов, накануне подвешивая на окно чулок или ботинок. Утром они, конечно, со всех ног бегут проверять, что принесли им волхвы. Как всегда в таких случаях, существует оговорка: подарки получат только хорошие дети, а непослушным просто вымажут лицо углем. Однако она существует, скорее всего, просто для того, чтобы было чем припугнуть детей. Едва ли находятся родители, которые решают наказать своих шалунов так жестоко.
Традиционным для Дня Волхвов является так называемый Королевский бублик или крендель. Торт, сделанный в форме кольца и украшенный засахаренными фруктами, которые являются символами рубинов и эсмиральдов, — драгоценных камней, украшающих мантию Волхвов, своего рода жеребьёвка на самого удачливого среди детей в наступающем году. Тот, кому достанется спрятанная в нём маленькая фигурка Иисуса, объявляется с этого дня Королём или Королевой дома.
С наступающими вас праздниками,
c Рождеством и Новым годом!
+7 (909) 10-66-445
+7 (342) 288-68-02
+7 (912) 59-34-233
olga915@mail.ru